Notepad++는 윈도용 무료 텍스트 편집기입니다. 최신판은 8.9.8.1이고 설치 파일·포터블·MSI로 나뉩니다. 아래에서 파일 고르는 법, 2025년 업데이트 하이재킹 이후 확인할 것, 한국어 설정을 정리했습니다.
Notepad++는 윈도용 무료 텍스트 편집기입니다. 최신판은 8.9.8.1이고 설치 파일·포터블·MSI로 나뉩니다. 아래에서 파일 고르는 법, 2025년 업데이트 하이재킹 이후 확인할 것, 한국어 설정을 정리했습니다.
Notepad++ 설치 파일 고르기
Notepad++ 내려받기 페이지는 x64, 32비트 x86, ARM64 세 칸으로 나뉩니다. 칸마다 설치용 exe, 압축만 풀어 쓰는 포터블 zip·7z, 최소 구성인 미니 포터블이 있고, MSI는 x64 칸에만 있습니다. 모든 파일에 GPG 서명이 붙어 있고 SHA-256 목록도 함께 올라옵니다.
Notepad++ 업데이트 보안 사건
2025년 6월부터 12월 2일까지 옛 호스팅 업체 서버가 침해돼 일부 표적 사용자의 자동 업데이트가 악성 서버로 연결됐습니다. 개발자는 Notepad++ 코드 자체가 해킹된 것은 아니고 대다수 사용자는 영향이 없었다고 밝히면서, 최신판을 직접 내려받아 설치하라고 권했습니다.
Notepad++ 버전별 보안 강화
버전마다 보안 장치가 더해졌습니다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 8.8.7 (2025-10-20) | GlobalSign 인증서로 서명 |
| 8.8.9 (2025-12-09) | 업데이트 설치 파일 서명 검증 |
| 8.9 (2025-12-27) | 자체 서명 인증서 제거 · 보안 오류 기록 |
| 8.9.2 (2026-02-16) | 업데이트 서버 XML 서명 검증 |
| 8.9.8.1 (2026-09-24) | 취약점 5건 수정 · 현재 최신 |
| 회사 배포 | MSI에 NOUPDATER=1 로 자동 업데이트 제외 |
Notepad++ 한국어 메뉴 설정
설치 후 메뉴가 영어로 나오면 설정 메뉴의 환경설정을 열고 General 항목의 Localization 목록에서 한국어를 고릅니다. 공식 설명서에 따르면 고른 언어 파일이 nativeLang.xml로 복사돼 적용됩니다.
Notepad++는 개인과 회사 모두 허가 없이 무료로 쓰는 윈도용 텍스트 편집기입니다. 최신판은 2026년 9월 24일에 나온 8.9.8.1이고, 보통 PC는 x64 설치 파일을 받으면 됩니다. 2025년 6월부터 12월 2일까지 옛 호스팅 업체 서버 침해로 일부 표적 사용자의 자동 업데이트가 악성 서버로 연결된 일이 있었고, 그 뒤 8.8.9와 8.9.2에서 업데이트 파일과 서버 응답을 모두 서명으로 확인하도록 바뀌었습니다. 내 버전이 8.9.2보다 낮다면 공식 내려받기 페이지에서 직접 받아 설치하세요. 받은 파일은 GitHub 주소와 GPG 서명, SHA-256 값으로 확인할 수 있고, 예전에 설치한 자체 서명 루트 인증서는 지우는 것이 공식 권고입니다. 메뉴는 환경설정의 Localization에서 한국어로 바꾸면 됩니다.
